Troupe / 剧团 Bureau Vanaf 22+剧团 Photos: (c) Moon Saris 2+剧团位于阿姆斯特丹诺德（Amsterdam-Noord），1998年创立，始于一张桌子、一部电话和一台二手电脑，现在，2+剧团已经在以低龄儿童为目标观众的艺术创作中领先。凭借高水平的专业知识和丰富的经验，他们为剧院、艺术节、学校提供优质的作品。此外，该团的作品以“无语言”出名，且适合巡演于世界各地。除了演出之外，2+剧团还举办了一个有超过15年历史的儿童艺术节，概念以沉浸式体验为核心，设置表演区域和主题互动游乐区域，让孩子们更享受节庆的欢乐。 联系方式： info@vanaf2.nl Bureau Vanaf2 Zamenhofstraat 150 unit 110 1022 AG Amsterdam — NL Official Website / 官方网站
Troupe / 剧团 WArd/waRD – Ann Van den Broek沃德舞团 — 安·范登·布鲁克 在鹿特丹舞蹈学院完成舞蹈教学后，安·范登·布鲁克（Ann Van den Broek）与纽约伊丽莎·蒙特公司（Elisa Monte Company），丹斯格罗普·克里斯蒂娜·德·沙特尔（Dansgroep Krisztina deChâtel），加利里舞蹈团和夏勒洛瓦/丹西斯（Charleroi / Danses）跳舞。在担任舞者的十年中，她一直在研究和开发自己的舞蹈语言，并于2000年12月决定致力于发展自己的舞蹈作品。目前，她拥有自己的舞团沃德舞团（WArd / waRD vzw）（比利时），并且从2008年底成立了WArd / waRD基金会（荷兰）。 作品《肋骨》（ Co（te）lette）在2008年获得了荷兰舞蹈天鹅奖及2009/2010年的德国穆桑奖(Mouson Award )。同名电影作品在洛杉矶、尼科西亚、布鲁塞尔和旧金山的电影节上，取得相关电影奖项。除了担任编舞以外，她还是老师，并定期应邀提供培训课程和工作坊，着重诠释她对当代舞蹈和自身风格的看法。 联系方式： WArd/waRD - Ann Van den Broek Marion Gauvent marion@apropic.com Rotterdam (NL) - Antwerp (BE) Official Website / 官方网站
Troupe / 剧团 Theatre Kwatta科瓦塔儿童剧团 科瓦塔儿童剧团位于奈梅亨（Nijmegen）的巴德胡斯剧院（Theater Het Badhuis），自2002年成立以来，它一直是海尔德兰省（Gelderland）的专业剧团。约瑟·胡萨尔特（Josee Hussaarts）是科瓦塔儿童剧团的艺术总监和导演。该团作品既轻松轻快，又带有严肃的底色，吸引了全世界观众的目光。他们充分利用一切表演艺术的元素，包括语言、音乐、偶和电影等，除了剧场，课堂、户外和移动空间都可以成为他们的舞台。剧团的使命是“为奇迹创造空间”，化繁为简、深入浅出、以小观大。2014年，作品《 太空飞鼠（Manxmouse）》获得IPAY（International Performing Arts for Youth）优胜奖（Victor award）。2015年，《爱那只狗（Hou van die hond）》获得IPAY亚军。《废话（Dissus）》被授予荷兰国家青年剧院奖（Zilveren Krekel），同时被Zapp剧院奖（Zapp Theaterprijs）提名。在2020年疫情期间，剧团通过互联网和影像技术实现了“全球巡演”，并且和各地的朋友们精彩互动，实现了大合唱！ 联系方式： Marc Puyol marc@kwatta.info Theatregroep Kwatta Theater Het Badhuis Daalseweg 262 6523 CD Nijmegen — NL A.S.K. contact: monica.wu@artspaceforkids.com.cn Official Website / 官方网站
Troupe / 剧团 Gaia Gonnelli / Dadodans盖娅.葛奈丽/达多丹斯 达多丹斯剧团的创始人是编舞家盖娅·葛奈丽（Gaia Gonnelli），她的跨界舞蹈作品为2岁至8岁的儿童和他们的父母营造了亲密的观演体验。剧团在以低龄儿童为目标观众的艺术创作里独占鳌头。该团的作品融合了舞蹈、戏剧、现场音乐以及其他艺术形式，且通过互动鼓励观众参与并发挥自己的想象力。作品针对儿童心理，强调形状、颜色和声音这些元素的使用。同时，该团还为儿童和他们的家长开设表演主题工作坊，协助小学开发多领域的教育项目，尤其是在幼儿舞蹈教育方面的工作坊独具特色。主要作品有：《纸筒屋（KoKERS）》，《上下翻转（Ondersteboven）》，《色彩（KLeuR+）》，《顾客（Klant）》，《纸（Paper）》。 联系方式： info@dadodans.nl Stichting Dado / Dadodans Sara Burgerhartstraat 16 – 3hg 1055 KX Amsterdam — NL A.S.K. contact: monica.wu@artspaceforkids.com.cn Official Website / 官方网站
Troupe / 剧团 De Dansers舞者舞团 舞者舞团位于乌得勒支（Utrecht），是专属于舞者和音乐家的舞团。该团的核心成员有编舞、舞者约瑟芬·范·雷恩（Josephine van Rheenen）和作曲家、音乐家盖·科尼耶（Guy Corneille）。作品强调对天性的解放，通俗易懂，有很强的带入感。此外，在互联网时代，舞者舞团还希望通过作品，能够巩固人与人之间的连结，无论是面对面的还是精神层面的，让更多人找回自己的活力和对未来的期望。主要作品有：《摇摇摇（Shake Shake Shake）》、《勺子勺子（spoonspoon）》、《锈（rust）》。 联系方式： info@dedansers.com De Dansers Theaterhuis De Berenkuil Biltstraat 166 3572 BP Utrecht— NL Official Website / 官方网站
Troupe / 剧团 Theater Artemis 阿提米斯剧团 阿提米斯剧团位于斯海尔托亨博斯（Den Bosch），是一家面向的年轻观众的开拓性剧团，他们曾在世界各地巡演。阿提米斯剧场喜欢寻找并尝试新形式的表演，他们的作品为年轻观众提供具有挑战性的体验、传递对未知事物的勇气以及面对困难的信心。他们勇于创新、敢于突破、注重与观众的互动，而且风趣幽默。主要代表作品有：《看不见的人（The Invisible Man）》、《知道一切的人（The Man Who Knows It All ）》、《战争（War）》。剧团曾提名扎泊戏剧奖（Zapp theatre awards ），获得金、银板球（Silver Cricket）奖，VSCD默剧奖。 联系方式： info@artemis.nl Theater Artemis Predikheerenpoort 50 5211 NK ‘S-Hertogenbosch — NL Official Website / 官方网站
Troupe / 剧团 HNTjong青年NT 青年NT隶属于荷兰国家剧院（Het Nationale Toneel, HNT），两者使命和愿景相辅相成：旨在通过演出的多样化，让观众从作品中看到自己。虽然是为年轻观众创作，但实则老少皆宜。现任艺术总监诺埃尔·菲舍尔（Noël Fischer）偏好有关家庭关系和青少年成长的主题。例如作品《弗雷金（De Vrekkin）》、《狮心兄弟会（De Gebroeders Leeuwenhart）》和《埃里克在昆虫之地（Erik of het Klein Insectenboek）》等，即适合全家人观看。作品《蝇王（Lord Of The Flies）》、《革命（Revolutions）》和《鲁莽（Bloelink）》这些表达青少年成长遇到的问题和困惑的作品，设身处地地与年轻观众沟通。当然，强调视觉、音乐、肢体元素的混合也让年轻观众更容易被吸引。 联系方式： Ulrike Söbbeke ulrikesoebbeke@hnt.nl Korte Voorhout 3 2511 CW Den Haag — NL Official Website / 官方网站
Troupe / 剧团 BetweenTwoHands 妙手生花剧团 艾琳·津阿通（Erin Tjin A Ton）和马尔格兹塔·卡兹马克（Malgorzata Kaczmarek）受训于荷兰阿姆斯特丹格瑞特里特维尔德学院（Gerrit Rietveld）。自2015年起，两位艺术家创建了妙手生花剧团。她们的每个作品都会拓展与第三方的合作。 对剧团的作品最准确描述应为后戏剧物件剧场，表演者都充当偶师。我们亲手制作不同材质的道具。与传统的物件剧场不同的是，作品没有剧本，而是现场即兴创作，让观众可以在身体上和精神上都能参与其中。《纸把戏（Paperwork）》获2018年艾琳奖（Arlyn Award）。 联系方式： Erin Tjin A Ton erin@betweentwohands.com BetweenTwoHands Piet Heinkade 233 1019 HM Amsterdam— NL Official Website / 官方网站
Troupe / 剧团 Hotel Modern 摩登酒店 摩登酒店将视觉艺术、偶、音乐、电影和表演等元素融入他们极富表现力的作品中，微缩模型扮演着重要的角色。从它字面意义上就可以看出摩登酒店是期望以宏观视角来观察世界的。战争是其作品中经常出现的主题:《集中营（Kamp）》以奥斯威辛集中营为背景；而《世界大战》（The Great War）则是通过一名普通士兵的第一视角来描摹战争的残酷。摩登酒店也创作荒诞、轻松的作品。比如《虾的故事（Shrimp Tales）》：风趣地写照人性。作品中由350只干虾米扮演人的角色。摩登酒店的成员们是理想主义者，他们相信表演艺术可以实现一种和谐、为人们在未知的世界里提供慰藉。剧团并没有简单地为世界叠加一层乐观的、粉色的滤镜，而是通过精确的、批判性而具有诗意的观察和刻画呈现作品。2019年，剧团获荷兰维姆梅林科奖（Wim Meilink） 。 2011年， 《水上飞机母舰（Seaplane Mothership）》获得荷兰VSCD默剧奖。 2008年，《洛可可（Rococo ）》入选荷兰和弗兰德戏剧节。 2002年，摩登酒店以其作品的原创性和多样性获得欧洲青年艺术家大奖；《蜗牛步道（Snail Trails）》提名VSCD默剧奖；同年，剧团获得诶瑞克·沃斯（Erik Vos）奖。 2001年，《世界大战（The Great War）》获得CJP青年观众奖杯， 提名VSCD默剧奖。 1999年，《城市独白（City Now）》获阿姆斯特丹艺术基金会奖励奖。 联系方式： info@hotelmodern.nl Hotel Modern Voorhaven 21 3025 HC Rotterdam — NL Official Website / 官方网站
Troupe / 剧团 Ulrike Quade Company乌丽克·奎德剧团 乌丽克·奎德剧团成立于1999年，总部位于阿姆斯特丹。乌丽克·奎德是极具国际知名度的的视觉艺术家，师承于日本魁儡剧大师冈本芳一（Hoichi Okamoto）。冈本充满东方色彩、阴郁而诡谲的风格深深影响了乌丽克‧奎德的创作。其作品结合了雕塑、舞蹈、肢体等丰富的视觉元素，在国际上广受赞誉。 剧团紧跟世界的变化，通过诗意和魔幻的语言阐述其世界观和人类观。共同塑造和畅想未来。同时剧团对于新科技极有兴趣，并跨界合作。探讨人类和科技的关系。 作品《香奈儿（Coco Chanel）》获得阿姆斯特丹2017/18年度最佳演出奖；《作家（De Schrijver）》获得荷兰 2010/11最佳作品奖并提名挪威戏剧海达奖(Hedda Award)最佳艺术表演奖、以及2010年鲁特克音乐节（LUTKE Festival）最佳表演奖和2009年比提夫音乐节(BITEF Festival）观众奖。 联系方式： info@ulrikequade.nl Jan Tooropstraat 73-75 1061 AA Amsterdam — NL Official Website / 官方网站Email: info@dutch-china.com
